With phone lights reflected off the Bean in Millennium Park and music pouring out of portable speakers, young people from across Chicago belted the chorus to Juice Wrld’s song “Lucid Dreams.” “I still see your shadows in my room. You can’t back the love that I gave you. It’s to the point where...