“It’s been a real bucket list year for me,” Andy Garcia says. “I got to work with Cher and Diane Keaton.” The actor, 62, is currently co-starring in “Mamma Mia! Here We Go Again,” the sequel to the 2008 musical film, which opened Friday. He plays an innkeeper named Fernando, who duets with Cher...