An immigration town hall at Baruch College was a moving display of the mixture of skepticism and tenuous hope that has cast its shadow over immigrant communities as the end of summer approaches — and with it, President Obama’s much anticipated executive actions.