Leaks. Pointed accusations. A top official's resignation. And above all, increasingly dire conditions for migrants — those who make it across the border and those who fail, as captured in the searing images of a father clutching his child, both drowned , on the banks of the Rio Grande.