Berwind Corp., a Philadelphia-based investment firm, has entered into an agreement to sell the company that makes Elmer’s, Krazy Glue and X-Acto products in a $600 million transaction. Newell Rubbermaid (NYSE: NWL) said in a statement that it will buy Elmer’s Products Inc., which is expected to record $240 million in sales this year.