Matthew Perry, who last year made a big splash in the Century City condo market, has quietly decamped from his sleek perch in the Bird Streets. The actor of “Friends” fame has sold his home in the Hollywood Hills West neighborhood known for its bird-named streets in an off-market deal for $12.5...