Meghan O’Hara’s edifying cancer documentary “The C Word” is bursting forth with ideas, many of which are barely contained within the time constraints of the film. O’Hara deftly wrangles them all into a compelling argument that seeks to make prevention the ultimate in cancer treatments. While marshaling...