One reason the debate over the minimum wage is so contentious is that data about how it affects employers and workers are murky. So a new study showing that increases in the wage can force restaurants out of business is welcome — but it doesn’t show what minimum wage critics claim it does.