YANGON, Myanmar — Myanmar careened deeper into crisis, as police occupied hospitals and universities and reportedly arrested hundreds of people involved in protesting last month’s military seizure of power, while a coalition of labor unions called a strike for Monday. Tension was high Sunday in the country’s biggest city, Yangon, where for a second night running gunshots from heavy weapons rang out randomly in the streets of several neighborhoods after the start of an 8 p.m.