Three civil rights groups filed a lawsuit Thursday challenging President Donald Trump’s executive order that restricts federal agencies, as well as contractors and grant recipients, from offering certain diversity training that the president deems “anti-American.”