New York regulators on Thursday threatened to block CVS Health’s $69 billion merger with Aetna, demanding that the companies not raise insurance premiums in New York and that its pharmacy-benefits manager submit to state regulation. New York is the last major obstacle that CVS, one of the nation’s largest drugstore chains and pharmacy benefit managers...