A top New York Police Department union official on Friday called on Mayor Bill de Blasio to “own” the consequences of the city’s sanctuary policies -- while insisting officers want to be allowed to work with federal immigration enforcement -- after an illegal immigrant who was freed in November is alleged to have sexually assaulted and murdered a 92-year-old woman.