IRBIL, Iraq — When Islamic State insurgents were advancing toward the capital of Iraq’s Kurdish region, Sherzad Sadraden was supposed to be fighting on the front lines. There was just one problem: The soldier with the storied Kurdish pesh merga didn’t have a rifle. He had sold it a year earlier, when all seemed peaceful, to pay for a new house.