When filmmaker James DeMonaco and his longtime production partner Sébastien Lemercier started working on "an X-rated treatise on violence," they had no idea they would eventually conceive of "The Purge." "We thought it was going to be an independent Michael Haneke-type of film that would play in...