Workers at a second Portillo’s food preparation location in the suburbs voted to unionize in an election held by the National Labor Relations Board Tuesday. Workers at the company’s food service facility in Aurora voted 23-16 to unionize with the International Association of Bridge, Structural, Ornamental and Reinforcing Iron Workers Local 853, according to labor board records.