Newly released emails that show top officials with the Public Utilities Commission working closely with PG&E executives on the choice of a judge to hear a critical rate-hike case sparked calls from critics Tuesday to scrap the proceeding and start over.