On his first trip to a European Union country this year, Russian President Vladimir Putin on Friday sharply criticized western policy toward Moscow, describing a newly expanded U.S. missile defense system as a threat to his country’s security — and vowing to retaliate.