As snowflakes go, few are more special than the ones that alight with pristine delicacy on Idris Elba’s eyebrows in “The Mountain Between Us.” Those preternaturally attractive snowflakes know what’s up in a movie that starts out as a grueling man-against-nature survival tale and winds up evoking all the ersatz hardship of an L.L.