As the new documentary I Am Chris Farley (out July 31) illustrates, the late comedianâs legacy will remain tethered to SNL. But Farleyâs work on the big screen has always deserved more credit. The filmâskillfully helmed by Brent Hodge and Derik Murray and featuring talking-head...B+