SACRAMENTO, Calif. — Sirhan Sirhan, who assassinated presidential candidate Robert F. Kennedy in 1968, was denied parole Thursday by California’s governor, who said the killer remains a threat to the public and hasn’t taken responsibility for a crime that altered American history. Kennedy, a U.S. senator from New York, was shot moments after he claimed victory in California’s pivotal Democratic presidential primary.