When Cindy Shank was in prison, her bed consisted of a metal slab and paper-thin mattress. And now, here she was in her own condo — one she’d been put up in, no less — with feather pillows. “Yeah, this is not something I could imagine a year ago when I was in prison,” the 45-year-old said, looking...