“Mr. Loibenbock thought he was dealing with unscrupulous diamond merchants. The agents thought they were dealing with an unscrupulous diamond trader,” his lawyer Mark Wilson wrote in court filings. “Like a Shakespearean comedy, the plot in this matter was driven by each party’s misconception about the other and in the last act, when the truth was revealed, the whole thing fizzled out.”