The Ohio House said goodbye yesterday to Speaker William G. Batchelder, a conservative stalwart and legislative icon. With tears in his eyes, Batchelder stepped down from the dais one last time into the arms of his wife, surrounded by thunderous applause.