What is the “lemon” of director/co-writer Janicza Bravo’s deliriously deadpan feature debut “Lemon”? Is it the turquoise jalopy of protagonist Isaac (co-writer Brett Gelman) that breaks down on him in a moment of extreme distress, or is it, frankly, the man himself? Partners in life and comedy,...