Joaquin "El Chapo" Guzman Loera ordered the killing of a Colombian technology consultant who betrayed the alleged cocaine lord by giving United States law enforcement access to his encrypted phone system and spyware, an informant testified in Brooklyn federal court Monday.