Regardless of what an amphibian may or may not perceive, I know this: An expansive and beautiful new theater in Chicago is a glorious thing that boggles the eyes. The Yard, which hosted its first public performance Tuesday night on Navy Pier, is indeed such a spectacular space. Its high capacity...