U2 and Kendrick Lamar’s new collaborative single, “American Soul,” might sound a little familiar. Released Friday, the song is a riff and update on Lamar’s track “XXX,” which was previously released on his album “Damn” and featured U2. But the gritty, surging revamp was substantial enough to warrant...