Heather Ferguson was beside herself. The 34-year-old mother of 2-month-old twin boys had just spent several days in a Charlotte, Va., hospital with one son as he underwent diagnostic tests for heart failure and other life-threatening ailments. When nothing was found, doctors resorted to an Internet...