Six weeks ago Nazario Jacinto-Carrillo left his village in Guatemala with his 6-year-old daughter, Filemona, to seek asylum in the United States, but his plan went awry soon after illegally crossing the California border. U.S. Border Patrol agents, he said, took his weeping daughter from his arms...