When Justice Ruth Bader Ginsburg returns for the final time to the Supreme Court on Wednesday, an army of more than a hundred of her former clerks will meet the casket and accompany it up the stone steps leading to the great hall where the liberal icon presided for almost 30 years.