This story was originally published by ProPublica in collaboration with the New York Times. Sheila Katz was a young executive at Hillel International, the Jewish college outreach organization, when she was sent to visit the philanthropist Michael H. Steinhardt, a New York billionaire. He had once been a major donor, and her goal was to persuade him to increase his support.