The most eloquent retort to Donald Trump’s favorite slogan—Make America Great Again—was first published in Esquire’s July 1936 issue, a decade before the President’s birth. Though its title is similarly nostalgic, Langston Hughes’ poem “Let America Be America Again” expresses longing for a strikingly different ideal America: a place of equal opportunity and economic justice, where immigrants find freedom from Old World autocrats within a society where Native Americans, Black descendants of slaves and the working class are just as empowered as white Europeans.