Postponed a year for more tinkering, Pixar Animation’s “The Good Dinosaur” is no instant classic like its sublime predecessor “Inside Out,” but is modestly pleasing in its own way. Set millions of years ago in an alternate history where dinosaurs narrowly escaped extinction from a giant meteor hitting Earth, the story begins on a farm...