NEW HAVEN >> Three men were indicted Wednesday by a federal grand jury for allegedly trafficking more than a ton of marijuana into the state by plane.Robert Capelli, 31, of Milford; Scott Bodnar, 38, of Ansonia; and Donald Burns, 59, of Milford, were charged with conspiracy to distribute and possession with the intent to distribute 1,000 kilograms or more of marijuana, an offense that carries a minimum sentence of 10 years and a maximum sentence of life in prison.